Uma síndrome de saúde pouco conhecida pode afetar quase todas as pessoas

Quase 90% dos adultos norte-americanos têm pelo menos um fator de risco ligado à síndrome CKM.⁽¹⁾ Esses fatores de risco incluem pressão alta, níveis anormais de colesterol, glicose (açúcar) elevada no sangue, excesso de peso e função renal reduzida. Quando estes problemas ocorrem em conjunto, aumentam o risco de ataque cardíaco, acidente vascular cerebral e insuficiência cardíaca muito mais do que qualquer condição isoladamente. Para muitas pessoas, a síndrome CKM pode ser revertida através de mudanças nos hábitos alimentares, atividade física e tratamento médico adequado.^(2,3)

“Queremos que as pessoas saibam que é realmente comum ter fatores de risco cardíacos, renais e metabólicos ao mesmo tempo. É reconfortante que, uma vez definida a conexão CKM, quase três quartos dos entrevistados entenderam que era importante e queriam aprender mais”, disse Eduardo Sanchez, MD, FAHA, diretor médico de prevenção da American Heart Association.

Como o coração, os rins e o metabolismo estão conectados

A saúde CKM refere-se à função combinada do coração, rins e sistema metabólico (responsável pela criação, utilização e armazenamento de energia, o que afeta o peso e o nível de glicose no sangue). Esses sistemas dependem uns dos outros para funcionar corretamente. Se alguém começar a ter dificuldades, isso poderá colocar uma pressão adicional sobre os outros. Com o tempo, esta interação pode criar um ciclo prejudicial que aumenta significativamente o risco de desenvolver a síndrome CKM. A American Heart Association planeja lançar as primeiras diretrizes clínicas focadas na síndrome CKM no início de 2026.

O que a pesquisa revelou sobre a conscientização pública

A nova pesquisa destaca grandes lacunas na compreensão sobre a saúde do CKM:

• Apenas 12% dos adultos nos EUA disseram ter ouvido falar da saúde CKM ou da síndrome CKM
• 79% concordaram que é importante aprender mais sobre a saúde do CKM e 72% disseram que desejam informações adicionais
• A maioria dos entrevistados estava interessada em saber como a síndrome CKM é tratada (72%) e diagnosticada (71%)
• 68% acreditavam incorretamente que as condições de saúde deveriam ser tratadas uma de cada vez ou não tinham certeza da melhor abordagem
• 42% achavam que um coração saudável provavelmente não seria afetado por outros sistemas orgânicos ou não tinham certeza

“O coração, os rins e os sistemas metabólicos estão interligados e, como tal, devem ser tratados de forma coordenada”, disse Sanchez. “Esses resultados revelam a necessidade de enfatizar essas conexões e ajudar os pacientes a compreender a importância do cuidado colaborativo”.

Ajudando as pessoas a agir mais cedo

Através da sua Iniciativa de Saúde CKM, a American Heart Association está a oferecer ferramentas educacionais e um centro de recursos online para explicar como a saúde cardíaca, renal e metabólica estão ligadas. Estes recursos visam ajudar as pessoas a tomar medidas precoces para reduzir o risco de ataque cardíaco, insuficiência cardíaca ou acidente vascular cerebral. A Associação também está a trabalhar com equipas de saúde em todo o país para reforçar a colaboração entre profissionais que cuidam de pacientes com múltiplas condições crónicas.

Uma maneira simples de compreender a saúde do CKM

Um novo vídeo educativo explica “duas verdades” sobre a saúde do coração usando imagens claras e linguagem simples (assista ao vídeo aqui):

1. O coração bombeia sangue para o corpo
2. O sistema metabólico transforma a glicose (açúcar) do sangue em energia
3. O processo de metabolismo despeja resíduos de volta no sangue
4. Os rins filtram os resíduos do sangue e equilibram os fluidos, o que ajuda na pressão arterial
5. A pressão arterial afeta a forma como o coração bombeia o sangue para o corpo

“A saúde do CKM tem a ver com a sua saúde geral”, disse Sanchez. “É um círculo completo. Você pode cuidar de sua saúde geral com verificações regulares de pressão arterial, colesterol, peso, açúcar no sangue e função renal.”

Como a pesquisa foi conduzida

A Harris Poll realizou a pesquisa em agosto de 2025 em nome da American Heart Association para medir a conscientização pública sobre a síndrome CKM e a saúde da CKM. Aproximadamente 4.000 adultos norte-americanos participaram. Os profissionais de saúde podem encontrar recursos adicionais sobre cuidados interdisciplinares e aprender como aderir à Iniciativa de Saúde CKM em heart.org/CKMtools. A Iniciativa de Saúde Cardiovascular-Rim-Metabólica da American Heart Association é apoiada pelos patrocinadores fundadores Novo Nordisk® e Boehringer Ingelheim, pelos patrocinadores de apoio Novartis Pharmaceuticals Corporation e Bayer, e pelo patrocinador campeão DaVita®.

Metodologia de Pesquisa

A pesquisa foi conduzida online nos Estados Unidos pela The Harris Poll em nome da American Heart Association entre 4.007 adultos norte-americanos com mais de 18 anos. A pesquisa foi realizada de 6/08 a 22/08/2025.

Os dados foram ponderados por escolaridade, idade, sexo, raça/etnia, região, rendimento familiar, tamanho do agregado familiar, estado civil, emprego e tabagismo para reflectir as proporções da população. Os entrevistados foram selecionados entre indivíduos que concordaram em participar das pesquisas.

A precisão da amostragem para pesquisas on-line de Harris é medida usando um intervalo de credibilidade bayesiano. Para este estudo, os resultados têm precisão de ± 2,0 pontos percentuais com um nível de confiança de 95%. A precisão varia entre os subgrupos. Tal como acontece com todos os inquéritos, podem existir fontes adicionais de erros, incluindo não resposta, formulação das perguntas e ajustes pós-inquérito.

Notas

2. Saúde Cardiovascular-Rim-Metabólica: Um Conselho Presidencial da American Heart Association
3. Prevalência dos estágios da síndrome cardiovascular-rim-metabólica em adultos nos EUA, 2011-2020 | JAMA