Park Chan-wook na longa jornada para nenhuma outra escolha

Quando Park Chan-wook ganhou destaque no cinema internacional em 2003 com o thriller neo-noir Velho garotoo diretor imediatamente chamou a atenção por sua abordagem estilizada e sem barreiras para retratar a futilidade da vingança. Por mais de 20 anos, o cineasta explorou contextos sociais para alguns dos comportamentos mais destrutivos da humanidade em obras como Senhora Vingança, A servae Decisão de sair levando suas histórias em direções inesperadamente engraçadas e comoventes.

Veja, por exemplo, a cena de abertura de Velho garotoque começa com o protagonista de cabelos desgrenhados Oh Dae-su (Choi Min-sik) segurando um homem pela gravata no telhado de um prédio em Seul. “Eu disse que quero contar minha história”, Dae-su diz ao homem, que está segurando um cachorrinho. Sua história é a essência do filme, e Park ainda lembra essa sequência introdutória como um destaque de seu trabalho.

“É uma sequência de abertura fascinante”, diz ele. “Isso imediatamente deixa o público muito curioso sobre o filme. E mais do que isso, realmente estabelece a natureza única da narrativa.”

O último filme de Park, Nenhuma outra escolhaque estreia em 25 de dezembro, começa com um tom muito diferente, mas comparativamente afetado. Yoo Man-su (Lee Byung-hun) grelha alegremente enguias para sua família em um lindo dia de verão. A refeição comemorativa é um presente do empregador de Man-su, a Solar Paper, onde ele ascendeu ao cargo de gerente após 25 anos de serviço leal. O trabalho permitiu que Man-su recomprasse a casa de sua infância e proporcionasse outros confortos de classe média à esposa Mi-ri (Son Ye-jin), ao filho adolescente Si-one (Kim Woo-seung) e à filha Ri-one (Choi So-yul). Antes de mergulhar no churrasco de verão, Man-su chama todos para um abraço coletivo.

O momento amoroso dura pouco. Embora Man-su possa não ter qualquer semelhança imediata com Velho garotoDae-su, seu sofrimento também o levará ao assassinato. As enguias talentosas não foram tanto comemorativas quanto conciliatórias – a Solar Paper foi vendida a uma empresa americana e Man-su é imediatamente despedido, colocando em perigo o estilo de vida de classe média da sua família. Depois de mais de um ano de desemprego, na sequência de um comentário improvisado da sua amorosa esposa, Man-su decide começar a eliminar a sua concorrência no brutal mercado de trabalho… permanentemente. O que se segue é uma história sombria e desconfortavelmente identificável sobre o desespero dos trabalhadores modernos.

“A violência sempre teve um papel importante na história da humanidade como um todo e também na vida dos indivíduos”, diz Park. “E você precisa enfrentar a violência para entender como a humanidade funciona. Você não pode virar as costas.”

Nenhuma outra escolha é baseado em Donald E. Westlake O Machadoum romance americano de 1997 que Park vem tentando adaptar durante a maior parte de sua carreira. “Já continha o tipo de humor do qual sempre fui fã e também senti que poderia expandir esse humor – ir um pouco mais longe e também mais fundo.” Quando Park inicialmente perguntou sobre os direitos em meados dos anos 2000 ele descobriu que havia sido adaptado para um filme em francês de 2005 O Machadodo diretor Costa-Gavras. “Sinceramente, fiquei arrasado no início, sabendo que um mestre que tanto respeito já havia feito um filme deste livro”, diz Park. Mas, depois de assistir O Machadoele percebeu que sua visão era diferente.

Por volta de 2009, Park continuou tentando fazer o filme. “Entre os meus filmes, eu sempre voltava e retocava e revisava o roteiro. Sempre tentei conseguir financiamento para este filme.” Park dedicou muito tempo desenvolvendo sua visão para uma adaptação americana, explorando possíveis locações nos Estados Unidos e Canadá e fazendo o storyboard do roteiro. Nesse ínterim, ele continuou a desenvolver sua célebre filmografia, inclusive com a estreia na língua inglesa em 2013. Foguista2016 Fingersmith adaptação A servae 2022 Decisão de sair. Enquanto Velho garoto e o resto da “trilogia Vingança” de Park pode ter se destacado por suas representações precisas e propositais da violência, o olhar meticuloso e a execução do autor se estendem a todos os aspectos de seu mundo cinematográfico, talvez decorrente de seu tempo como estudante de filosofia na faculdade.

“Em vez de apenas observar algo de fora, fui treinado com esta natureza para investigar incansavelmente a natureza do que está dentro das coisas”, diz ele. “Então, quando olho para uma questão, não penso apenas brevemente sobre ela ou olho brevemente para ela, eu realmente vou às raízes de tudo. E essa atitude de realmente ir às raízes da observação de algo, quero expressar isso: estamos usando a palavra radical – e esse radical não é radical no sentido político da palavra e não estou falando sobre o extremo na minha filmografia também, como violência – é realmente apenas o sentido puro da palavra radical.”

Park não obteve sucesso comercial ou de crítica até seu terceiro filme: Área Conjunta de Segurançaum mistério de 2000 ambientado na Zona Desmilitarizada Coreana. No entanto, ele diz que o ponto de virada em sua carreira veio logo antes disso, com a realização de um curta-metragem ambientado após o colapso da loja de departamentos de Sampoong, chamado Julgamento. “Foi realmente imediatamente antes de eu fazer JSA e recebi apoio financeiro de uma franquia de locação de vídeos”, conta. “E, por não ter estudado cinema, essa foi a primeira vez que fiz um curta, apesar de já ter feito dois longas.”

Como Park não sentiu a pressão das bilheterias, ele se sentiu mais liberado na produção. “Então, preparar-me para isso foi muito divertido e me esforcei muito nisso”, diz ele. Para encontrar o elenco, ele pediu a alguns dos atores de teatro mais famosos da Coreia para participarem de seu filme. “As pessoas que trabalharam em peças de teatro estão muito acostumadas a sentar-se com o escritor e o diretor e fazer leituras de mesa por muito tempo. Passando por esse processo, também pude experimentar mais análises de personagens e, ao responder suas perguntas, também pude organizar meus pensamentos sobre todo o filme. Portanto, essa colaboração foi um processo muito importante e muito divertido.”

A experiência continua a influenciar seu estilo hoje. “De JSA em diante, tive muitas conversas com os atores na pré-produção e também continuamos a ter discussões intermináveis ​​no set. E acho que foi isso que mudou fundamentalmente a natureza dos meus filmes.” No processo, Park colaborou com alguns dos atores mais célebres do mundo, incluindo Song Kang-ho, Nicole Kidman, Kim Tae-ri, Michael Shannon, Florence Pugh, Park Hae-il, Robert Downey Jr., Lee Byung-hun e Son Ye-jin.

Finalmente, após o sucesso de Decisão de sairPark garantiu financiamento para sua adaptação de O Machado—mas para uma versão coreana do filme. Ele perguntou a Lee Byung-hun, com quem ele trabalhou pela primeira vez anos atrás em JSApara estrelar. Quando perguntado como Nenhuma outra escolha seria diferente se ele tivesse feito isso no início de sua carreira, Park está dividido.

“É difícil considerar este filme em relação aos meus outros trabalhos, mas acho que teria me tornado um cineasta mais maduro e experiente na época em que fiz Nenhuma outra escolha. Com o trabalho de um cineasta mais experiente, você será capaz de usar diferentes ferramentas de sua caixa de ferramentas cinematográficas, e será capaz de usá-las bem, como um faz-tudo treinado”, diz ele. “Mas, ao mesmo tempo, considero que talvez se eu tivesse feito este filme quando era mais jovem, ele poderia ter parecido um filme mais criativo e ousado.”

Nenhuma outra escolhaque já foi lançado na Coréia e está no circuito de festivais de cinema desde sua estreia em Veneza, em agosto, foi aclamado pela crítica e pelo público pela atualidade de seus temas na era da IA, mas Park diz que tem sido oportuno desde que ele começou a tentar fazer o filme. É compreensível para qualquer pessoa que viva e trabalhe sob o capitalismo moderno.