Netflix América Latina lança série de Philip K. Dick ‘The Future Is Ours’

A fotografia principal está em andamento na primeira adaptação espanhola da Netflix América Latina de um romance de Philip K. Dick, “The Future Is Ours” (“El futuro es nuestro”), baseado em seu romance de ficção científica de 1956 “The World Jones Made”. Seu showrunner, o espanhol Mateo Gil – cujos notáveis ​​créditos de roteiro incluem o vencedor do Oscar “The Sea Inside” – lidera um elenco e uma equipe estelares de toda a região.

“É uma das nossas produções mais ambiciosas e complexas, no mesmo nível de escala e complexidade de ‘Cem Anos de Solidão’ ou ‘O Eternauta’”, disse Francisco Ramos, vice-presidente de conteúdo da Netflix para a América Latina.

“A ideia – o objetivo central da série – é que seja um espetáculo verdadeiramente latino-americano, não limitado a nenhuma geografia ou nacionalidade. Os personagens principais, a pretexto de movimentos migratórios massivos e do fato de a capital desta Federação Sul-Americana estar situada em Assunção (Paraguai), vêm de todo o continente, o que nos dá uma ampla e diversificada gama de origens”, disse Gil. Variedade.

Na verdade, o elenco inclui o mexicano Emiliano Zurita (“No One Saw Us Leave”); os argentinos Delfina Chaves (“Máxima”) e Marco Antonio Caponi (“Yosi, o espião arrependido”); Alfredo Castro, do Chile (“O Conde”); Enzo Vogrincic, do Uruguai (“Sociedade da Neve”); e Marleyda Soto da Colômbia (“Cem Anos de Solidão”).

Vicente Amorim (“Senna,” Brazil), Jesús Braceras (“Barrabrava,” Argentina) and Daniel Rezende (“The Son of a Thousand Men,” Brazil) direct the series.

Ambientada num futuro não tão distante, a série limitada de oito episódios começa em 2047, onde uma grande crise ecológica gerou a FedSur, uma coligação de países sul-americanos que impõe medidas draconianas para salvaguardar o ambiente e combater a fome e a violência generalizadas.

Desse caos, surge uma nova voz na web que afirma ser capaz de prever o futuro. O policial Hugo Crussi (Vogrincic) rastreia a voz de um jovem pregador, Jonas Flores (Zurita), e o prende. Mas isso só torna Flores ainda mais poderoso, à medida que ele se torna um líder espiritual da região da noite para o dia. Prevendo a queda do FedSur e o triunfo da região sobre as alterações climáticas, Jonás inspira milhões de latinos a juntarem-se à sua revolução reaccionária, enquanto Crussí, caçado pelo regime, empreende uma missão condenada a matar o tirano religioso que prevê as suas intenções.

Segundo Gil, que co-escreveu a adaptação com Laura Santullo (“Um Monstro de Mil Cabeças”, Uruguai), Camila Brugés Gómez (“Cem Anos de Solidão”) e Kyzza Terrazas, (“Língua Machete”), eles retiraram do original todas as referências a invasões alienígenas e seres mutantes, substituindo-o por um mundo moldado por economias em colapso.

“A série decorre entre 2047 e 2051, e no seu passado recente – por volta do início da década de 2030 – houve uma grande perturbação do sistema alimentar global. Esse colapso levou à falência do Estado e ao colapso económico total, mergulhando o mundo numa violência extrema”, explicou.

Para Ramos, escolher esta história em particular entre as muitas escritas pelo prolífico autor foi uma escolha óbvia. “Todos sentimos que ‘The World Jones Made’ ressoou profundamente, principalmente por causa de sua ideia central: um homem que pode ver o futuro. Esse tema, junto com a figura de um personagem profético, pareceu especialmente poderoso no contexto latino-americano. A forma como a história entrelaça fé, arte e a criação de um universo inteiro verdadeiramente conectado conosco.”

“Sim, pensamos que este livro em particular seria algo certo para – não vou chamá-lo de tradução – realmente mais para uma transformação, porque, claro, é centrado na América Latina”, disse Isa Dick Hackett, produtora executiva e filha do autor que produz adaptações do trabalho de seu pai através de sua empresa Electric Shepherd Productions desde 2007, incluindo “A Scanner Darkly”, “The Man in the High Castle”, série de antologia “Electric Dreams” e o próximo “Blade Runner 2099“ com Scott Free e Alcon.

“Tivemos uma série de adaptações bem-sucedidas de seu trabalho antes, mas senti que havia certos cineastas, sensibilidades e um nível de diversidade que não existiam – algo que achei que seria incrivelmente enriquecedor e ampliaria o horizonte do que vimos e do que normalmente associamos ao trabalho do meu pai. Portanto, meu objetivo é realmente trazer vozes inesperadas, como fiz em ‘Electric Dreams'”, disse ela.

Citando “Cem Anos de Solidão” como um excelente exemplo das proezas da Netflix, ela acrescentou: “Eles definitivamente mostraram que podem lidar com grandes produções, e este é um projeto realmente ambicioso. Pelo que vi – especialmente em comparação com algumas das produções dos EUA em que trabalhei antes – a quantidade de recursos que temos aqui é notável. Estamos extremamente gratos por isso, pois permite que o projeto seja verdadeiramente ambicioso, ainda maior do que o que você normalmente esperaria.”

“É um desafio maravilhoso e um privilégio absoluto para nós envolvidos poder participar de uma série como esta”, disse Gil, que disse que a série será filmada na Argentina, no Uruguai e, por último, no Paraguai, para algumas cenas de fundo.

“The Future Is Ours” é produzido pela K&S Films (“The Eternaut”) e Electric Shepherd Productions.

Seu produtor executivo é Area Dick Hackett, sara scugal, Mattías Moteirín, Diego Copelo, Emiliano Torres, Michy Buy e Aalía Castro.