Coreia do Sul contará casais do mesmo sexo no censo pela primeira vez

A Coreia do Sul silenciosamente fez uma grande mudança na forma como contará a sua população.

No que os defensores LGBT descrevem como uma “decisão histórica”, o Ministério de Dados e Estatísticas do país atualizou na quarta-feira o seu sistema de registo digital para o Censo Populacional e Habitacional de 2025 para aceitar “cônjuge” ou “parceiro que coabita” como respostas válidas entre membros do agregado familiar do mesmo sexo.

(time-brightcove not-tgx=”verdadeiro”)

A actualização aparentemente pequena resolve um problema de censos anteriores: quando membros do agregado familiar do mesmo sexo tentaram seleccionar “cônjuge” em contagens anteriores, o sistema de recolha de dados sinalizou esses registos como erros – forçando-os a categorizar-se como “outros coabitantes”. Isto tornou os casais do mesmo sexo iguais a quaisquer outros colegas de apartamento, tornando a sua relação invisível para as estatísticas governamentais e para as organizações da sociedade civil ou investigadores que dependem desses dados.

A Coreia do Sul não permite legalmente casamentos ou parcerias civis entre pessoas do mesmo sexo, mas o censo, que se realiza de cinco em cinco anos, oferece uma oportunidade para um maior reconhecimento e visibilidade da comunidade LGBT nos dados, que são utilizados para influenciar a política interna.

Um funcionário do Ministério de Dados e Estatística disse ao canal local OhmyNews no início desta semana que permitir uma entrada de dados mais precisa é apenas o começo. “Depois de ouvir os especialistas, entendemos que os dados são necessários, mas podem surgir respostas imprecisas durante a fase de recolha, por isso estamos a estudar formas de processar os dados após a recolha”, disse o funcionário anónimo. “Espero que você veja isso como o início de nossos esforços.”

O Partido da Justiça, de esquerda bem-vindo a decisão do ministério e disse que espera que a mudança vá além da visibilidade nas estatísticas e se materialize em políticas inclusivas, como a legalização do casamento entre pessoas do mesmo sexo. “Finalmente abriu-se o caminho para que os casais do mesmo sexo se reflitam nas políticas”, afirmou o partido num comunicado, acrescentando que defende contra a discriminação contra todas as minorias. “Acreditamos que chegará em breve o dia em que os indivíduos transexuais serão incluídos nas estatísticas populacionais.”

Grupos de direitos humanos saudaram a mudança. Rainbow Action Korea, uma coalizão de 49 organizações LGBT, disse em um comunicado Quarta-feira que “é a primeira vez que a presença de cidadãos LGBTQ+ foi devidamente registrada nas estatísticas nacionais”.

Mas o grupo também criticou a forma como os governos nacionais e locais da Coreia do Sul não “divulgaram adequadamente” estas mudanças, o que poderia ter impacto nas respostas. Também instou o ministério a incluir perguntas que identificassem a orientação sexual e a identidade de género dos entrevistados no censo e noutros inquéritos nacionais, para melhor contabilizar também os cidadãos LGBT solteiros.

“O facto de este censo, que só recentemente começou a abranger a vida dos cidadãos LGBTQ+, incluir novas questões sobre a coabitação não casada, as intenções de casar e o tempo gasto no cuidado da família”, acrescentou a coligação, “demonstra que a natureza e o significado da família na sociedade coreana já mudou significativamente e ainda está a evoluir rapidamente”.

Um cenário nacional complexo para pessoas LGBT

As novas disposições de registo do censo da Coreia do Sul introduzem um cenário complicado para os indivíduos LGBT no país.

UM 2025 descobriram que 51% dos entrevistados sul-coreanos não eram a favor de demonstrações públicas de afeto entre indivíduos LGBT – como beijar ou dar as mãos. A pesquisa também descobriu que 31% são contra que as pessoas LGBT sejam publicamente abertas sobre sua orientação sexual ou identidade de gênero.

UM Pesquisa nacional de 2025 da Korea Research descobriu que a oposição ao casamento entre pessoas do mesmo sexo na Coreia continua forte, com 50% ou mais dos entrevistados contra ele desde 2021, enquanto pouco mais de 30% apoiam.

Estudantes LGBT da Coreia do Sul enfrentam discriminação, de acordo com Vigilância dos Direitos Humanose a homossexualidade continua sendo um tabu em muitos locais de trabalho. Uma lei proibindo atividades entre pessoas do mesmo sexo nas forças armadas foi mantido em 2023.

Mas houve frestas de esperança para esta comunidade marginalizada. As paradas do orgulho têm cresceu em visibilidadee celebridades proeminentes – incluindo Ídolos do K-pop– se assumiram e aumentaram a representação LGBT. Indivíduos LGBT também foram retratado na mídia local.

Em termos de política, em 2024, os tribunais decidiu que os cônjuges LGBT eram elegíveis para benefícios do seguro saúde estadual. E há possibilidade de aprovação de uma lei nacional e abrangente antidiscriminação sob o novo presidente Lee Jae-myung; no entanto, Lee anteriormente disse que questões como a economia eram uma prioridade maior.