A verdadeira história por trás de Selena e Los Dinos: o legado de uma família

Trinta anos depois que a estrela pop Selena Quintanilla-Pérez foi assassinada por Yolanda Saldívar em um hotel em Corpus Christi, Texas, a Netflix está lançando um documentário sobre a cantora, sua banda e sua ascensão ao estrelato.

Selena e os dinossauros: O legado de uma família apresenta vídeos caseiros, filmagens de shows, entrevistas com seus pais, irmãos e colegas de banda, e a voz de Selena por meio de entrevistas em vídeo de notícias de arquivo. Não entra em detalhes de seu assassinato, concentrando-se principalmente na história da banda.

No momento de sua morte – duas semanas antes de seu aniversário de 24 anos – Selena ganhou um Grammy, tocou para multidões de 60.000 pessoas e vendeu mais de 1,5 milhão de discos nos EUA e no México, embora ela seja indiscutivelmente mais conhecida pelo público de língua inglesa por “Dreaming of You”, lançado postumamente.

Como a revista TIME descreveu seu apelo: “Ela era a personificação de um jovem mexicano-americano jovem, inteligente e descolado, usando corpetes à mostra e ostentando uma família unida e uma personalidade realista, uma Madonna sem controvérsia”.

“Nunca em meus sonhos eu teria pensado que me tornaria tão grande”, disse ela à TIME em uma entrevista antes de sua morte. “Eu ainda estou pirando.”

A TIME conversou com a irmã de Selena, Suzette Quintanilla, e com a diretora do filme, Isabel Castro, sobre as memórias favoritas da estrela pop e o lugar de Selena na história da música.

Na estrada com Selena

Em sua entrevista para a TIME, Selena descreveu sua infância difícil no Texas. Ela nasceu no sul de Houston e sua família se mudou para Corpus Christi para morar com parentes quando seu pai, Abraham, perdeu o emprego na Dow Chemical. Ele se jogou na banda, formada por Selena e seus irmãos Suzette e AB que se apresentavam em casamentos de família. No documento, AB diz que seu pai decidiu criar a versão mexicana do Jackson 5. Selena gravou sua primeira faixa em espanhol aos 8 anos de idade.

Suzette disse à TIME que algumas das melhores lembranças de sua irmã aconteceram fora do palco. No filme, os espectadores serão apresentados ao ônibus de turismo da família, Big Bertha. Assistir a vídeos caseiros filmados no ônibus sujo trouxe de volta uma enxurrada de lembranças de comer no McDonald’s e relaxar com a irmã. “Cara, sinto muita falta desses momentos. Mesmo que estivesse muito quente no ônibus porque não tínhamos ar condicionado, era apenas a vibração. Nossa van era uma extensão da nossa família.”

À medida que Abraham adicionava mais membros à banda, Selena se apaixonou pelo guitarrista Chris Pérez. “Estou ficando louca”, como ela descreve seu amor por ele em uma carta de amor que Pérez lê na tela. Eles se casaram em 1992.

Durante a turnê, ela também dirigiu uma marca de moda, até mesmo convencendo sua família a vestir ternos brilhantes com estampa de vaca uma vez. Ela sonhava em abrir uma loja de roupas. “Quero provar que sou inteligente o suficiente para ser uma mulher de negócios e também uma artista”, diz ela em entrevista publicada no documento.

Como Selena ficou famosa

Selena y Los Dinos teve sua grande chance quando assinou um contrato de gravação com a gigante EMI em 1989. Naquela época, a música Tejano era o segmento de crescimento mais rápido do negócio fonográfico hispânico, e a TIME a descreveu como “de longe a maior estrela do universo Tejano”. Ela ostentou um patrocínio da Coca-Cola e um Grammy de melhor álbum mexicano-americano ao vivo por Selena ao vivo!.

Mas Selena e os dinossauros mostra que a banda estava conquistando o Tejano Music Awards anos antes de ganhar o Grammy. Como diz o diretor Castro: “É um reflexo interessante de como o sucesso latino é medido porque muitas vezes somos enormes dentro de um espaço específico, mas o mercado geral nos ignora. O Grammy foi quando a gravadora começou a entender o quão abrangente era sua influência”.