A maioria dos trabalhadores agrícolas da região vinícola foi exposta a incêndios florestais, revela pesquisa
Local de trabalho dos participantes do estudo (os participantes poderiam selecionar múltiplas opções). Crédito: Revista de Agromedicina (2025). DOI: 10.1080/1059924x.2025.2569371
O condado de Sonoma é conhecido por seus campos ondulados e vinhedos famosos, o que torna a região um pilar da indústria vinícola da Califórnia. Mas um novo inquérito abrangente da UC Berkeley descobriu que aproximadamente 75% dos trabalhadores agrícolas trabalharam durante incêndios florestais desde 2017, levantando questões sobre a segurança dos trabalhadores e um programa que poderia expor ainda mais os trabalhadores durante as evacuações de incêndios florestais.
Cerca de metade dos mais de 1.000 trabalhadores agrícolas que participaram do estudo relataram ter problemas como dores de cabeça ou de garganta depois de trabalhar durante um incêndio florestal. Metade relatou falta de seguro de saúde e muitos trabalharam sentindo-se doentes devido ao medo de perder o emprego ou de não conseguirem pagar as necessidades básicas devido à perda de salários.
Além disso, um novo programa destinado a garantir que as pessoas que colhem uvas, cuidam do gado e irrigam os campos possam continuar a trabalhar durante as evacuações provocadas por incêndios florestais pode forçar os trabalhadores a escolher entre a sua saúde ou o pagamento das suas contas, de acordo com um documento técnico centrado em políticas que acompanha os resultados do inquérito.
Liderada por acadêmicos da Faculdade de Saúde Pública e do Centro de Direitos Humanos, a pesquisa foi publicado no Revista de Agromedicina. A coincidência papel branco chama a atenção para possíveis melhorias no chamado Programa de Cartão de Verificação de Acesso Agrícola – “Ag Pass”, abreviadamente.
“O tema mais consistente ao longo dos inquéritos e entrevistas foi que os trabalhadores agrícolas consideravam necessário trabalhar em condições perigosas… para poderem pagar as necessidades básicas, como habitação e mercearias”, diz o estudo.
As conclusões de ambos os relatórios resultam de um projeto de pesquisa plurianual envolvido na comunidade e acrescentam entendimentos críticos das condições e desafios enfrentados pelos trabalhadores agrícolas em Wine Country e em toda a Califórnia.
Numa altura em que os custos dos cuidados de saúde e da habitação já são elevados e os incêndios apresentam desafios recorrentes para as comunidades em todo o estado, os investigadores esperam que o trabalho possa informar as políticas relativas aos trabalhadores agrícolas e melhorar os esforços para mantê-los seguros durante catástrofes.
“Sabemos que os trabalhadores agrícolas continuarão a trabalhar em condições realmente perigosas”, disse Carly Hyland, professora assistente da Escola de Saúde Pública e principal autora do estudo. “E então acho que continuamos a traçar estratégias sobre como podemos tornar isso o mais seguro possível para os trabalhadores”.
Início do projeto
Em 2020, acredita-se que aproximadamente um quarto das uvas para vinho não foram colhidas devido a incêndios florestais provocados por raios e aos efeitos da pandemia de COVID-19. Foi um grande golpe para uma indústria cujo futuro já é incerto devido à mudança de hábitos em torno do consumo de álcool, às condições meteorológicas inconsistentes devido às alterações climáticas e aos incêndios florestais intermitentes que podem paralisar as operações.
A questão não se limitou aos vinhedos. Noutras partes da Califórnia, os incêndios florestais forçaram a evacuação de explorações pecuárias e de outras operações agrícolas, deixando animais e colheitas vulneráveis e desacompanhados. Mesmo que fosse suficientemente seguro para alguém aceder a uma exploração pecuária durante um incêndio florestal, as políticas em torno de quem e como eram desiguais e pouco claras.
“De acordo com as leis de evacuação da época, não havia uma maneira clara de fazer isso”, disse Linda Gordon, pesquisadora climática do Centro de Direitos Humanos de Berkeley e coautora da nova pesquisa. “Cada condado estava elaborando seus próprios programas, se houvesse. Houve muito pouca supervisão.”
Para esclarecer as coisas, os legisladores da Califórnia aprovaram em 2021 uma legislação que autoriza os condados a desenvolver um programa para produtores ou gestores de gado aprovados terem acesso a propriedades durante desastres. O Conselho de Supervisores do Condado de Sonoma expandiu o programa para incluir operações agrícolas comerciais e todos os funcionários em tempo integral, o que significa que as pessoas que cuidam das plantações poderiam evitar os fechamentos e ter acesso aos vinhedos.
Enquanto o gabinete agrícola do condado recolhe informações básicas sobre os trabalhadores e administra o programa de Acesso Agrícola, o gabinete do xerife distribui passes e decide quando e como ativá-los.
Gordon começou a estudar Ag Pass como estudante de direito há dois anos. Ela estava preocupada que faltasse uma contribuição clara das autoridades de saúde pública e pudesse colocar em risco aqueles que deveriam trabalhar atrás das linhas de evacuação. Ela se conectou com Hyland, que – com a ajuda de parceiros comunitários – já estava estudando os efeitos do calor extremo, da exposição a pesticidas e da fumaça dos incêndios florestais nos trabalhadores agrícolas da Califórnia.
“Este programa Ag Pass está realmente focado especificamente na reentrada em uma zona de evacuação e não leva em consideração os potenciais impactos na saúde ou segurança dos trabalhadores agrícolas”, disse Hyland. “Totalmente diferente disso é que, mesmo que uma área não seja evacuada, sabemos que ainda pode ser muito perigoso para os trabalhadores rurais trabalharem nela”.
‘Como se um anjo caísse do céu’
Gordon e Hyland sabiam que, se quisessem documentar com precisão as experiências dos trabalhadores agrícolas, precisariam da ajuda de alguém com profundas ligações comunitárias. Então eles recorreram a Zeke Guzman.
Guzman é presidente do grupo de defesa dos trabalhadores rurais Latinos Unidos del Condado de Sonoma. Quando ele fala sobre seu interesse na segurança dos trabalhadores rurais durante incêndios, ele descreve sua experiência durante o Incêndio Kincaid de 2019, quando ajudou a organizar a entrega de mais de 600 burritos caseiros para um local de evacuação improvisado.
Foi o início de seu trabalho durante os incêndios florestais, mas não seria o fim.
À medida que os incêndios aumentavam continuamente nos anos seguintes, Guzmán ficou cada vez mais preocupado com os efeitos que a fumaça causava à saúde das pessoas que colhiam as uvas.
Por mais que tentasse chamar maior atenção para o assunto, ele sentia que estava encontrando resistência. Então, um dia, em 2022, ele recebeu uma ligação da Hyland.
“Foi como se um anjo tivesse caído do céu”, disse ele.
Os trabalhadores agrícolas podem ser um grupo difícil de alcançar e podem hesitar em falar com investigadores universitários. Após algumas discussões sobre os objetivos do projeto de Berkeley, Hyland perguntou se Guzman poderia ajudá-los a entrevistar 200 trabalhadores.
Ele fez uma pausa.
“Não, provavelmente não”, disse Guzman. “Mas posso conseguir 1.000.”
Pesquisa comunitária em andamento
Guzman e os pesquisadores de Berkeley estabeleceram uma equipe de envolvimento comunitário de seis pessoas de organizações sem fins lucrativos e centros de saúde confiáveis. Juntos, eles desenvolveram e aperfeiçoaram as perguntas da pesquisa e um plano para colocá-la nas mãos do maior número possível de pessoas – um princípio central da pesquisa envolvida na comunidade.
Guzman disse que o processo fez a comunidade “sentir que sua voz era importante”.
Também levou a resultados convincentes.
Com a ajuda de uma equipe de estudantes de graduação de Berkeley e de parceiros comunitários, os assistentes de pesquisa se espalharam pela comunidade, desde igrejas e clínicas de saúde até residências de indivíduos conhecidas por serem centros comunitários. Configurações de grupos menores e recrutamento por meio de diferentes aplicativos de mensagens ajudaram a expandir o tamanho da amostra e levaram a resultados mais honestos, disse a equipe.
Na primavera de 2024, recolheram 1.011 inquéritos. Foi um dos maiores inquéritos recentes a trabalhadores agrícolas da região – e superou o que Hyland e Gordon imaginaram ser possível.
“A equipe de envolvimento comunitário foi o que nos permitiu recrutar tantos participantes”, disse Hyland. “Isto mais uma vez sublinha a importância de trabalhar com parceiros comunitários de confiança e realmente ouvi-los e pedir-lhes que nos aconselhem sobre como realizar este trabalho.”
“Acredito firmemente não apenas que isso não é possível, mas que este trabalho não deve ser feito sem parceiros locais”, acrescentou Hyland.
Os resultados revelaram com maior profundidade as preocupações que os trabalhadores tinham sobre o trabalho em zonas de incêndio, o cepticismo que tinham em relação à agência de aplicação da lei que administra o programa e as barreiras aos instrumentos de cuidados de saúde antes de serem expostos ao fumo e depois de desenvolverem sintomas de doença ou doença de longa duração.
No momento da pesquisa, o programa Ag Pass ainda não havia sido ativado, então a pesquisa se concentrou de forma mais ampla em experiências anteriores e buscou entender como o programa era compreendido dentro da comunidade.
A grande maioria dos participantes nem sequer tinha ouvido falar dele e cerca de metade afirmou que a informação sobre o programa era inacessível ou hesitava em que a sua fotografia fosse tirada pelo gabinete do xerife. Também mostraram preferência por interagir com organizações comunitárias e clínicas de saúde locais, em vez de entidades governamentais do condado.
Os panfletos por si só eram ineficazes. Vídeos ou contribuições de especialistas – como em clínicas comunitárias – seriam uma forma mais eficaz de aprender sobre as medidas de segurança durante incêndios, disseram os entrevistados.
Em última análise, há um desafio económico maior a superar, concluiu o estudo.
“Para ser sincero, é muito difícil parar de trabalhar e, mesmo que estivéssemos em perigo por causa dos incêndios florestais, do fumo ou da má qualidade do ar, ainda assim temos de trabalhar”, disse um participante. “Não temos nenhuma outra forma de renda.”
Além de apontar para o que Hyland disse ser uma “tensão clara entre a saúde e a segurança económica”, a equipa de investigação afirma que há medidas específicas que podem ser tomadas para melhorar o programa.
Ao nível do condado, os contributos de saúde pública devem tornar-se parte da consideração sobre quando ativá-los, em vez de depender exclusivamente do gabinete do xerife. O condado também deve criar uma política de privacidade de dados que esclareça ao público como as informações pessoais coletadas para o aplicativo são armazenadas, compartilhadas e protegidas. O aumento do alcance nas línguas espanhola e indígena e a colaboração com grupos comunitários poderiam ajudar a aumentar a confiança e o envolvimento com os trabalhadores agrícolas, disse a equipa.
A nível estatal, a equipa de investigação disse que é necessário haver uma rede de segurança económica para os trabalhadores agrícolas que actualmente não podem pagar as suas contas sem trabalhar em condições perigosas. As agências estaduais de saúde também devem fazer cumprir as leis de saúde e segurança durante incêndios florestais e dentro das zonas de evacuação.
“Não podemos conceber as políticas climáticas resilientes da Califórnia sem pensar nas pessoas que serão mais vulneráveis e afetadas por elas quando ocorrer um incêndio florestal”, disse Gordon.
Mais informações:
Carly Hyland et al, Avaliação do programa “Agricultural Pass” e experiências de trabalhadores rurais trabalhando durante incêndios florestais no condado de Sonoma, Califórnia, Revista de Agromedicina (2025). DOI: 10.1080/1059924x.2025.2569371
Trabalhando durante incêndios florestais: o programa Ag Pass do condado de Sonoma e a saúde, segurança, proteção econômica e privacidade de dados dos trabalhadores agrícolas. humanrights.berkeley.edu/publi… durante incêndios florestais
Citação: A maioria dos trabalhadores agrícolas da região vinícola foi exposta a incêndios florestais, revela a pesquisa (2025, 20 de outubro) recuperada em 20 de outubro de 2025 em
Este documento está sujeito a direitos autorais. Além de qualquer negociação justa para fins de estudo ou pesquisa privada, nenhuma parte pode ser reproduzida sem permissão por escrito. O conteúdo é fornecido apenas para fins informativos.
Share this content:
Publicar comentário