Quebrando o final sinuoso de pequenos desastres

Aviso: spoilers à frente para Pequenos desastres

Tudo começa com um telefonema. Liz (Jo Joyner) tem que fazer algo que ela não teria sonhado nem em seus piores pesadelos. Como enfermeira, ela tem o dever de chamar o serviço social para sua melhor amiga Jess (Diane Kruger), que chegou ao pronto-socorro com sua bebê Betsy com um ferimento na cabeça para o qual não tem explicação. Esse é o incidente instigante da nova série Paramount + Pequenos desastresbaseado no romance de Sarah Vaughan de mesmo nome. É um incidente que ameaça destruir a vida familiar perfeita que Jess construiu com seu marido Ed (JJ Feild) e seus três filhos, bem como a amizade de uma década entre Jess, Liz e suas amigas Charlotte (Shelley Conn) e Mel (Emily Taaffe).

No início do final, Jess enfrenta pena de prisão pelos maus-tratos a seus três filhos, e sua saúde mental está em completa crise. Ela está à beira de perder tudo. Kruger, Vaughan e a co-roteirista do programa Amanda Duke falaram com a TIME sobre o final tortuoso de Pequenos desastres.

Além do mistério central de quem machucou Betsy está a deterioração da amizade entre Jess e Liz. A decisão de Liz de chamar o serviço social para sua amiga muda o curso da vida de Jess de uma forma claramente negativa, enquanto ela aguarda uma audiência para ver se poderá ver seus filhos novamente. Liz, é claro, estava certa em denunciar Jess. “Ela teve que fazer a ligação. Existem protocolos hospitalares; essa ligação tem que acontecer”, diz Vaughan. Mas as ramificações da ligação não são algo que Jess possa ignorar.

Na audiência, porém, Liz faz um apelo apaixonado para que Jess seja sua testemunha, dizendo ao juiz que ela é uma mãe maravilhosa e que até pede conselhos a Jess sobre como criar seus próprios filhos. Por causa dessa exibição comovente, o juiz concede fiança a Jess sob a condição de ela morar com Liz e permite que Jess tenha duas visitas supervisionadas com seus filhos por semana.

Na opinião de Kruger, Jess está processando uma infinidade de emoções naquele momento, mas está grata por Liz. “Se a situação se invertesse, Jess teria tomado a mesma decisão”, diz ela. “Acho que no final do show, Jess admitiu que precisa de ajuda. Ver uma amiga verdadeira como Liz nestes tempos, mesmo que ela tivesse que fazer o impossível, é confuso. Se ela nunca tivesse feito a ligação, nada disso teria acontecido, mas Liz, em última análise, é a salvadora de Jess porque ela a forçou a uma situação de cura.” Com Liz defendendo Jess quando ela mais precisa, há uma oportunidade real para o relacionamento deles melhorar.

Quem realmente machucou Betsy?

Mais tarde, Jess visita seus filhos com Ed na feira de verão da escola. As mulheres estão juntas pelo que pode ser a última vez, já que o marido de Mel, Rob (Stephen Campbell Moore), as está mudando de Londres – como ele controla suas finanças e é o único proprietário de sua casa, Mel não consegue impedi-las de partir. Mas algo estranho acontece na feira: quando o filho de Jess, Frankie (Jax James), vê Rob, ele entra em pânico e foge.

Jess e os outros o encontram chorando atrás de uma árvore, e quando Ed entrega Betsy para Rob para que ele possa confortar seu filho, Frankie grita para Rob não tocar no bebê. Lutando contra as lágrimas, Frankie revela que foi Rob quem machucou Betsy.

Através do flashback, vemos que Rob foi até a casa da família enquanto Jess, oprimida pela privação de sono e pelo TOC perinatal, saiu para buscar remédios, deixando seus filhos sozinhos em casa. Rob está procurando Ed, que normalmente chega em casa cedo às sextas-feiras, mas ainda está no trabalho, e quer conversar com ele sobre uma oportunidade de negócio. Frankie diz a ele que Betsy precisa ser mudada e ele concorda em ajudar. As fraldas estão lá em cima, então Frankie vai buscar uma, enquanto Rob coloca Betsy no trocador da ilha da cozinha. Enquanto Frankie está fora da sala, Rob aproveita a oportunidade, vasculhando os armários, encontrando um dos cartões de crédito de Ed, para poder falsificar a assinatura de Ed para um contrato. Mas enquanto ele faz isso, Betsy rola do balcão e cai no chão.

Aqui, Rob revela sua verdadeira natureza ameaçadora e convence Frankie de que a queda de Betsy é culpa dele. Depois de verificá-la rapidamente, ele decide que Betsy está bem e diz a Frankie que se ele contar que alguém estava lá, isso poderia levar sua mãe a ser presa por negligência infantil. Horrorizado, Frankie mantém tudo em segredo até não poder mais segurá-lo na feira.

A revelação muda o mundo de Jess. Por todo Pequenos desastresJess passou a acreditar que, devido ao estresse, à ansiedade e ao TOC perinatal (um diagnóstico inspirado na própria experiência de Vaughan ao ter filhos), ela machucou a própria filha. Isso, é claro, é significativamente agravado pelo fato de Rob permitir que ela e todos os outros acreditassem que Jess era a responsável. “Naquele momento, há muita raiva de Rob”, diz Kruger. “Há também um forte sentimento de culpa pelo que seu filho Frankie passou. Mesmo que não seja dito especificamente, sugere-se que ele está no espectro, e colocar o que Rob fez em Frankie é terrível. É simplesmente a pior coisa, mas enquanto Jess está processando isso, há também esse alívio de que ela terá sua vida de volta.”

O significado por trás da reviravolta Pequenos desastres

Essa reviravolta marca uma ruptura significativa com o livro original. Embora seja Rob o responsável por machucar Betsy na série, o livro teve um culpado diferente, Charlotte, amiga de Jess. No romance, Charlotte tem ciúmes profundos de Jess e de sua vida perfeita, enquanto Charlotte luta contra uma fertilização in vitro malsucedida. Sabendo que Jess está em casa com as crianças, Charlotte quer “dizer a Jess como ela é sortuda”, como explica Vaughan. Da mesma forma que na série, quando Charlotte chega, Jess está comprando remédios para os filhos. Quando Charlotte pega Betsy para trocar sua fralda, ocorre uma briga quando Frankie a empurra. Chocada, ela deixa Betsy cair e, em pânico, culpa Frankie, não muito diferente de Rob no show.

Vaughan diz que os produtores do programa sugeriram a mudança ao trazer a história para a tela. “A razão pela qual a RoughCut não queria que Charlotte fosse responsável foi porque eles achavam que isso não era realista”, diz ela. “Acho que há um duplo padrão interessante sobre homens e mulheres nisso, mas eles acharam difícil acreditar que uma mulher deixaria um bebê que havia sido prejudicado.”

Embora as motivações de Charlotte estivessem enraizadas no ciúme, na série Rob é motivado pelo dinheiro. “Rob tem um grande problema”, diz Duke. “Ele não está ganhando tanto quanto os outros pais e as outras famílias. Ele está constantemente pedindo dinheiro para investimentos aos amigos, andando por aí e tentando assinar contratos. Ele nunca esconde quem ele é. Todos nós temos amigos que levam as coisas longe demais, e ele é aquele tipo de idiota que todo mundo conhece. Mas o que é brilhante é que isso é na verdade um contraponto, uma espécie de camuflagem para ele ser tão monstruosamente horrível, de modo que quando ele pressiona Frankie, ele se move para uma situação adequada. território horrível. Ele é tão destrutivo e prejudicial que você não imagina, porque você acha que Rob é o tipo de cara que você conhece.”

Como Duke explica, houve várias iterações na revelação de que Rob machucou Betsy. “Originalmente, tivemos uma cena no início do episódio 6, onde Frankie admite a queda de Betsy, mas omite a presença de Rob. Você efetivamente veria o incidente duas vezes e veria o bebê cair duas vezes, o que é pedir muito ao público. E sentimos que aquela revelação inicial estava sugando a energia da revelação posterior, então nos seguramos.”

Depois que Frankie conta a verdade e expõe Rob como quem machucou Betsy, Liz liga para a polícia. “É uma escolha deliberada que Liz seja quem toma a decisão, porque eu queria ter aquele momento circular”, diz Duke. “É pelos motivos certos e, como resultado, haverá repercussões difíceis, mas Liz é muito consistente nesse aspecto. Foi importante para mim capturarmos esse final para ela.”

No final das contas, Jess recupera sua vida e seus filhos. Um ano após a descoberta do que Rob fez com Betsy, Jess e seus amigos se reúnem com os filhos no parque. Mas Jess parece desconfortável. Através da narração, ela nos diz: “Às vezes acertamos. E nesses momentos, faça o que fizer, segure firme. Porque num piscar de olhos, tudo pode ser tirado”, e enquanto Jess segura Betsy, o final fica preto.