A verdadeira história por trás de Hamnet, da família de Shakespeare e das origens de Hamlet

Atenção: esta história contém spoilers de Hamnet.

Muitos estudiosos tentaram ler a história pessoal nos escritos de William Shakespeare. Um trabalho que muitas vezes os intrigou é A Tragédia de Hamlet (1603), a história do Bardo sobre um angustiado príncipe dinamarquês que busca vingar a morte de seu pai. Seu grande interesse decorre em parte da proximidade do nome daquele príncipe com o do único filho do dramaturgo, Hamnet, que morreu tragicamente antes da adolescência. Mas também se deve aos ecos da própria vida do escritor na peça: um filho que enlouquece após a morte devastadora de um dos pais, talvez uma reversão da situação difícil de Shakespeare.

(time-brightcove not-tgx=”verdadeiro”)

Agora o filme Hamneta adaptação da vencedora do Oscar Chloé Zhao do romance best-seller de Maggie O’Farrell de 2020, é o mais recente esforço para conciliar a vida de Shakespeare com sua arte. Ele traça paralelos diretos entre a perda de seu único herdeiro masculino pelo dramaturgo e a força emocional que essa morte pode ter gerado. E sugere que o letrista canalizou sua dor torturante para escrever sua célebre peça Aldeia anos depois.

Aqui está o que você deve saber Hamnetinclusive onde termina a verdade e começa a ficção.

Hamnet reimagina a história

Hamnetque será lançado em cinemas limitados a partir de 26 de novembro, toma liberdades criativas com o casamento e a vida familiar de Shakespeare. No centro está a história de dois pais cedendo ao peso de uma perda insondável. O filme começa reimaginando como Shakespeare (Paul Mescal) e sua esposa Agnes (Jessie Buckley) se apaixonaram, conhecendo-se pela primeira vez quando o dramaturgo trabalhava como professor de latim na mesma aldeia em que morava.

Quando jovens, o casal experimentou uma atração inebriante, que logo levou ao casamento. Mas após o nascimento dos seus três filhos, os seus encontros apaixonados acabam por ser trocados por momentos solitários a quilómetros de distância. O escritor é mostrado como um pai frequentemente ausente, um homem nunca identificado no livro pelo nome – apenas referido como “o pai” – que trabalha em Londres enquanto ela mantém a família unida em Stratford. Agnes é vidente e curandeira, preparando remédios naturais para os habitantes da cidade para ajudar com doenças e enfermidades.

Como aconteceu com a maioria das aldeias da Inglaterra elisabetana, eventualmente a peste bubônica chega. O filho do casal, Hamnet (Jacobi Jupe), desesperado para ajudar sua amada irmã Judith (Olivia Lynes), que parece não ter ajuda devido à devastação da doença, deseja em voz alta trocar de lugar com ela. Logo depois, quando Judith começa a se recuperar, Hamnet sucumbe tragicamente à doença contagiosa.

Sua morte é devastadora para os pais, à medida que sua união desgastada começa a se desintegrar completamente. Hamnet eventualmente leva a um encontro climático final no Globe Theatre, onde Agnes, furiosa com a ideia de que seu marido está usando a dor deles como material para ficção, chega para testemunhar a encenação do novo trabalho de seu marido, A Tragédia de Hamlet. O filme posiciona a peça como a única maneira que Shakespeare conhecia para articular sua dor, aproveitando a história de um príncipe perturbado – de luto por seu pai e enlouquecendo no processo – para sua própria batalha psíquica. E Agnes, por sua vez, encontra uma catarse inesperada ao ver aquela história encenada no palco.

Quem foi Agnes/Anne Hathaway?

O registro histórico sobre a esposa de Shakespeare, Anne (às vezes Ann) Hathaway, é escasso, o que a tornou uma figura enigmática para estudar. Hamnet a chama pelo nome de Agnes, um aceno de como os nomes das pessoas nem sempre eram fixos na época de Shakespeare e podiam mudar ligeiramente, o que provavelmente aconteceu com o dela.

Ana se casou com Shakespeare em 1582, quando ela tinha 26 anos e ele 18. Seguiram-se três filhos: Susanna (nascida em 1583) e os gêmeos Judith e Hamnet (nascida em 1585). Em Esposa de Shakespearea historiadora Germaine Greer analisa os poucos registros que sobreviveram para argumentar que Anne provavelmente era alfabetizada e habilidosa em artesanato e trabalho artesanal.

No entanto, há questões que pairam sobre o casamento, incluindo o fato de que Shakespeare quase certamente deixou seus filhos órfãos de pai três anos depois. O historiador Stephen Greenblatt se pergunta se Shakespeare se sentiu preso por suas núpcias e simplesmente decidiu durante a paternidade “não morar com sua esposa”. O fato de Shakespeare mais tarde ter legado seu “segunda melhor cama” para Anne pode ser uma pista: alguns dizem isso como um sinal de que o casamento estava tenso há muito tempo; outros dizem que, apesar de ser “o segundo melhor”, Shakespeare provavelmente estava lhe dando o leito conjugal. A própria Anne sobreviveria sete anos ao marido, morrendo aos 67 anos.

A sexualidade de Shakespeare também intrigou muitos historiadores, um assunto que Hamnet ela mesma escolhe omitir. Alguns sugeriram que o Bardo teve ligações românticas com homens, em parte implícitas em sonetos carregados de elementos homoeróticos. As menções afetuosas e adoradoras de um “Fair Lord” em muitos poemas são uma evidência para alguns de que Shakespeare era bissexual. Mas dada a escassez de material de arquivo de Shakespeare – como diários ou cartas – não há provas duráveis ​​de que ele também o fosse.

O verdadeiro Hamnet

Hamnet era o único filho de Shakespeare e morreu em circunstâncias nebulosas aos 11 anos. Hamnet imagina que foi a peste bubônica que matou o menino – o subtítulo do livro de O’Farrell é “Um romance da peste” – não há consenso histórico.

O que se sabe é que Hamnet era gêmeo fraterno. Ele e sua irmã Judith foram batizados em 2 de fevereiro de 1585, quando Shakespeare tinha 21 anos e Anne 29. Seus nomes foram escolhidos provavelmente em homenagem aos vizinhos da família, Hamnet e Judith Sadler. (Esse casal mais tarde chamou seu filho primogênito de “William”.)

Outros se perguntam se, por ser gêmeo, Hamnet nasceu com uma deficiência física ou mesmo com o sistema imunológico comprometido. Greer especula que a longa vida de Judith – morrendo aos 70 anos – é um forte indicador de que Anne pode ter passado por uma gravidez comprometida com os gêmeos. “A discordância em gêmeos é comum”, escreve ela. “Seguiria-se que, como o mais fraco dos gêmeos, Hamnet poderia ter ficado sem oxigênio no momento do nascimento.”

Se sua saúde é obscura, a causa da morte de Hamnet é ainda mais obscura. Muitos estudiosos tentaram rastrear a causa: Greer eliminado a ideia de desnutrição e apresentou a hipótese de uma possível lesão no nascimento, enquanto o biógrafo Peter Ackroyd especulava se o menino era disenteria ou tifo, já que ambas as doenças devastavam Stratford e apresentavam altas taxas de mortalidade.

Outros estão mais certos de que foi a peste: “Um surto em Stratford em 1564, ano do nascimento de Shakespeare, ceifou a vida de cerca de um quinto da população, e a doença reapareceu ao longo do século com uma frequência de pesadelo”, escreve Greenblatt. Se foi a peste que levou Hamnet, muito provavelmente foi uma morte dolorosa, marcada por fraqueza e bubões (gânglios linfáticos inchados).

O funeral do menino também é uma parte controversa da saga familiar. Hamnet foi enterrado em 11 de agosto de 1596, e não se sabe se seu pai esteve presente em sua morte ou funeral. Em HamnetShakespeare aparece lá apenas para o enterro; o fato de ele estar em Londres quando o menino morreu aumenta ainda mais a distância entre ele e Agnes, que, em desespero, tentou de tudo para salvar seus filhos doentes.

Outros, como Greer e o biógrafo James Shapiro, têm certeza de que Shakespeare não estava em casa quando Hamnet morreu, talvez até para o funeral também. O Bardo provavelmente estava ocupado em Londres e recebeu a notícia poucos dias depois que a doença de Hamnet o devastou. “(Eu) não teria levado um mensageiro de Stratford quatro ou cinco dias, pelo menos, só para encontrar Shakespeare”, escreve Shapiro. Mais uma prova é que Shakespeare não deixou nenhum depoimento para Hamnet ler no funeral. A única certeza é que estavam presentes aqueles que viviam em Stratford, incluindo a mãe Anne e as irmãs Judith e Susanna, bem como os amigos da família Hamnet Sadler e Judith Sadler.

A morte de Hamnet foi a inspiração para Aldeia?

Hamnet argumenta que Shakespeare usou sua tragédia para sondar a dor de seus pais. Talvez isso se devesse à culpa e à vergonha dos anos afastados do filho, a quem ele raramente visitava, mas para quem mandava dinheiro para casa. Alguns aspectos da paternidade influenciaram o dramaturgo, principalmente a metáfora dos gêmeos, que ele utilizou para mostrar personagens confrontando a outra metade em peças como Décima Segunda Noite e A comédia dos erros.

Alguns historiadores, incluindo Greenblatt, vêem sombras de turbulência emocional que não estão em Aldeia mas na produção de Shakespeare que se seguiu imediatamente. Por exemplo, a enlutada mãe Constança de Rei João (1623) – uma peça provavelmente escrita no ano da morte de Hamnet, mas publicada décadas depois – contempla o suicídio após a morte de seu filho. “A tristeza enche o quarto do meu filho ausente”, ela entoa, uma frase talvez conjurada em homenagem ao filho que Shakespeare mal conheceu.

Por outro lado, outros historiadores argumentam que, porque Shakespeare escreveu algumas de suas “comédias mais ensolaradas” após a morte de Hamnet – como Como você gosta e Muito Barulho por Nada— ele evitou chafurdar em suas emoções, fugindo para a leviandade e o humor.

Herdeiros e linhagens masculinas eram socialmente importantes na época. O próprio testamento de Shakespeare indica que o Bardo tinha um “forte interesse” em passar a sua fortuna para um filho homem, como diz Greenblatt. Mas muitas vezes, durante essa época, uma em cada três crianças não chegava aos 10 anos de idade, uma realidade apenas agravada pela peste.

Embora as histórias não reflitam inteiramente a mesma situação, alguns estudiosos afirmam que a lendária história de Hamlet carrega o mesmo teor emocional de dor e culpa dos pais, unindo as duas experiências.

Shakespeare foi afetado pela peste?

A própria praga influenciou o trabalho e a época do dramaturgo, embora muitas vezes de maneiras sutis.

A doença era profundamente contagiosa e causava sofrimento horrível às pessoas afetadas, por isso as assembleias públicas – como espetáculos de teatro e lutas contra ursos – eram frequentemente cancelado para ajudar a retardar a propagação. (Os serviços religiosos, porém, nunca foram cancelados.) O historiador Greenblatt determinou que os teatros de Londres só abriram durante nove meses entre 1606 e 1610. devido à peste. Durante esse período, Shakespeare provavelmente escreveu em casa, ou talvez viajou pelas províncias com atores que procuravam escapar das medidas de quarentena da capital.

Na verdade, a praga foi muitas vezes aproveitada como uma metáfora na escrita de Shakespeare para representar a abjetividade, como Mercutio declara famosamente em Romeu e Julieta: “Uma praga em ambas as suas casas.” As restrições de saúde pública também afetam personagens, como Frei John na mesma peça, que é forçado a ficar em quarentena enquanto tenta entregar a carta de Frei Laurence a Romeu em Verona.

O que talvez seja mais crítico em torno da peste é a sua personificação de sentimentos de destruição e ruína. Tantas peças importantes, como Macbeth e Rei Learestão repletos de metáforas de doenças, sublinhando a destruição física do corpo (o Rei Lear exclama sobre “uma ferida de peste” e “sangue corrompido”) e o seu impacto na mente também.

A praga também pode devastar o interior, aparentemente sem cura possível – talvez não muito diferente da experiência de luto do próprio Shakespeare.

Uma seleção de fotos apresentadas nesta história são apresentadas em Mesmo como uma sombra, mesmo como um sonhode Chloé Zhao, criado em colaboração com a atriz Jessie Buckley e a fotógrafa Agata Grzybowska, já à venda na MACK.