A verdadeira editora de revistas eróticas que inspirou a Sra. Playmen

Em 12 de novembro, a Netflix descobre tudo com Sra. estrelando Carolina Crescentini como a lendária editora Adelina Tattilo, a quem a revista TIME apelidou de “o Hugh Hefner da Itália” em 1971.

Ao longo de sete episódios, segue a mãe católica de três filhos enquanto administra uma revista erótica na conservadora Roma depois que seu marido desaparece.

(time-brightcove not-tgx=”verdadeiro”)

Aqui está o que você deve saber Sra. e a verdadeira revista que inspirou o show.

A verdadeira Sra. Playmen

Como ilustra o programa, a revista Jogadores era conhecido por suas fotografias ousadas. Foi lançado em 1967 porque Playboy foi proibido na Itália. Apresentando uma mistura de fotos eróticas e artigos intelectuais, a revista atingiu uma tiragem de 450 mil exemplares em menos de quatro anos.

Embora tivesse uma retirada de “Garota do Mês”, a revista pretendia ter um foco mais sofisticado do que sua contraparte americana Playboy, influenciado pelos gostos de seu editor Hugh Hefner. “As garotas de Hefner riem e comem sorvete; o gosto de Tattilo gira em torno de mulheres que poderiam sorrir com um Campari”, escreveu a TIME em um artigo de 1971 nas publicações.

No JogadoresTattilo deu as ordens – como escolher garotas para a capa e dar luz verde às fotos dos paparazzi de Brigitte Bardot tomando banho de sol. Diferente PlayboyHefner, ela não deu conselhos sexuais aos leitores, de acordo com a TIME.

Quando a TIME perguntou se Jogadores está potencialmente prejudicando o movimento de libertação das mulheres com seu conteúdo gráfico, Tattilo respondeu: “É possível que o Sr. Hefner considere as mulheres em sua revista como ‘objetos’ em vez de indivíduos. Este certamente não é o meu caminho. Em nosso conceito de erotismo, a mulher é o ‘sujeito’ tanto quanto o homem. Acho que a mulher americana deveria primeiro pensar em se libertar de si mesma, de seu próprio mito que ameaça esmagar o homem americano. Estou surpreso que na América não existam homens movimento de libertação.”

Como Sra. começa

Tattilo (Crescentini) tem que assumir a revista porque seu marido e também cofundador, Saro Balsamo (Francesco Colella), desapareceu. Quando finalmente liga para ela, ele revela que teve que se esconder porque tem medo de ser investigado por peculato.

“A pornografia vai nos salvar”, diz ele à esposa, incentivando-a a continuar publicando.

É verdade que, de vez em quando, Balsamo se escondia devido a problemas na gestão do negócio. Mas os dois primeiros episódios giram em torno do fotógrafo fictício Luigi (Giuseppe Maggio), ansioso para impressionar Jogadores editores, que tiraram fotos glamorosas de sua amiga Elsa (Francesca Colucci), uma garçonete (também personagem fictícia). Tattilo gosta da ideia de publicar fotos de uma mulher comum e atraente.

As cópias voam das bancas e a mulher fica furiosa, alegando que não sabia que ele publicaria fotos dela nua, embora ela tivesse assinado um contrato. Ela afirma que depois que a revista foi divulgada, ela foi estuprada por um homem conhecido e está sendo pressionada a se casar com ele para que ele seja absolvido de seu crime. Tattilo lhe oferece um emprego como assistente para que ela não tenha que se casar com ele.

Ao mesmo tempo, Tattilo tem a oportunidade de publicar fotos atrevidas de uma marquesa baleada por seu marido – o assunto da cidade em Roma – junto com trechos de seu diário. Depois de lê-lo, Tattilo acredita que publicar os trechos é importante porque “as pessoas precisam vê-la como ela era… ela era prisioneira dele lá e seu marido, ele a assassinou para impedi-la de fugir”.

Controvérsias encerradas Jogadores

A polícia de algumas cidades italianas recebeu ordens de apreender a revista devido ao seu conteúdo gráfico. Como relatou a TIME, “Todo mês há uma corrida entre os leitores e os policiais”, observando que os leitores geralmente eram mais rápidos que os policiais e compravam todas as cópias em menos de 48 horas.

Tattilo voltou às páginas da revista TIME, logo após a edição italiana da Playboy estreou em novembro de 1972. A edição daquele mês da Jogadores apresentou 14 fotos nuas da viúva do presidente John F. Kennedy, Jackie Kennedy Onassis, descansando na ilha de Skorpios de seu segundo marido, Ari.

Os fotógrafos os tiraram de uma lancha no verão de 1971. A TIME relatou que ela “os guardou para o dia chuvoso de Playboy Aparência italiana.

Tattilo não se arrependeu, argumentando: “Se (Jackie) não quisesse ser fotografada, ela não deveria ter se exibido”.

Em 2001, com o advento da pornografia na internet, a revista fechou, segundo o jornal italiano A imprensa. Tattilo morreu em 2007, aos 78 anos.